Bison Distribution and Abundance Responses to Climate Change in Late Quaternary North America